مهارات العرض造句
例句与造句
- دورة تدريبية في مهارات العرض والتفاوض والكتابة.
顾问；参与编写和提交报告的人员。 - ويتألف البرنامج من مراحل للتوعية وللتدريب المتعمّق ويُستكمل بحلقة عمل بشأن مهارات العرض والتقديم.
该方案包括提高认识和深入培训两个阶段，并由演讲技能讲习班作为补充。 - إلا أن زيادة الحضور الميداني لا يعني فقط افتتاح مكاتب جديدة، بل يشمل تعزيز مهارات العرض الفعال للمتواجدين في الميدان وبناء قدرات الموظفين الميدانيين الحاليين، تماشياً مع سياسة التنقل الميداني.
但加强驻外办事处的途径并不仅仅包括设立新办事处，还包括在外地提高有效表达的技能，并根据外地轮岗政策对现有外地工作人员开展能力建设。 - وأضاف قائلاً إن استحداث صيغة نظام إبلاغ فعّال فيما يخصّ أنشطة التعاون التقني، وتعزيز مهارات العرض فيما يتعلق بأداء المشاريع، أمران يحظيان باهتمام كبير من الدول الأعضاء مما سيساعدها على تزويد الأمانة بالمدخلات البنّاءة في تنفيذ مبادرة إدارة التغيير.
成员国对设计一种有效的技术合作活动报告格式和加强项目执行情况的介绍技能很感兴趣，它们从而将能够对秘书处实施变革管理举措提供建设性投入。 - وحظيت هذه الحملة بتغطية واسعة في وسائط الإعلام، وكملتها حملة دعاية وأنشطة تهدف إلى التوعية بالمساواة الجنسانية في المدارس الابتدائية، وبإقامة موقع تفاعلي في شبكة الإنترنت العالمية بشأن المساواة الجنسانية، وتقديم دورات لاكتساب مهارات العرض للنساء اللواتي يخضن المعترك السياسي والمشتركات في الحركة النقابية.
这项运动得到了媒体的广泛宣传，并得到了广告运动、提高小学生男女平等意识的活动、男女平等互动网站、提高女性对政治和工会活动参与技巧的课程的补充。